Два симпатичнейших друга — медведи Потап и Тундра живут нескучно, у них что ни день, то приключение. В этой серии Тундра решил больше не ходить за медом, а добывать его самостоятельно. И приступил к делу со свойственной ему изобретательностью: тут и реклама для пчел, и шаманские танцы… Что из этого получилось? Как обычно, старым друзьям помогли дружба и доброта.
Озвучивают медведей великолепные Панкратов-Черный и Алексей Неклюдов.